いやあ、ついに大晦日です。
今年もまた、たくさんのすてきなご家族と知り合えました。それがこの仕事をしていて一番うれしいことです。すてきな家族、すてきな生き方。庭作りを通して皆様の充実した人生に触れることで、私と妻、わが家がどれだけ元気をもらい楽しい日々を実現できていることか。ただただ感謝です。
それから、このブログもクリック数が１５０００回を超えまして、何だかこんな理屈っぽくてくどい話に辛抱強くお付合いいただいている常連さん方に、これまたただただ感謝です。無理せずのんびりやるつもりでスタートしたのに、途中からは毎日アップするようになってしまい（紹介したい庭もネタもたまる一方で・・・）、今では生活習慣病になっています。来年どこまでこのペースでやれるかわかりませんけど、とうぶんこの調子で続けるつもりです。引き続きお付き合いのほどよろしくお願いいたします。
それから、お詫びを一言。プランが年を越してしまった皆様、申し訳ありませんでした。お正月休みにゆっくりと検討していただこうとペースを上げてがんばったのですが、がんばるほど“凝り性”の血が暴れ出して、かえって時間がかかったりして思い通りにいきませんでした。正月休みを数日いただいて、来年さらにパワーアップしてデザインしますのでお許しを。
それでは皆様、よいお年をお迎えくださいませ。
今年もまた、たくさんのすてきなご家族と知り合えました。それがこの仕事をしていて一番うれしいことです。すてきな家族、すてきな生き方。庭作りを通して皆様の充実した人生に触れることで、私と妻、わが家がどれだけ元気をもらい楽しい日々を実現できていることか。ただただ感謝です。
それから、このブログもクリック数が１５０００回を超えまして、何だかこんな理屈っぽくてくどい話に辛抱強くお付合いいただいている常連さん方に、これまたただただ感謝です。無理せずのんびりやるつもりでスタートしたのに、途中からは毎日アップするようになってしまい（紹介したい庭もネタもたまる一方で・・・）、今では生活習慣病になっています。来年どこまでこのペースでやれるかわかりませんけど、とうぶんこの調子で続けるつもりです。引き続きお付き合いのほどよろしくお願いいたします。
それから、お詫びを一言。プランが年を越してしまった皆様、申し訳ありませんでした。お正月休みにゆっくりと検討していただこうとペースを上げてがんばったのですが、がんばるほど“凝り性”の血が暴れ出して、かえって時間がかかったりして思い通りにいきませんでした。正月休みを数日いただいて、来年さらにパワーアップしてデザインしますのでお許しを。
それでは皆様、よいお年をお迎えくださいませ。
みなさま楽しいイブを過ごしましたか？わが家はカオリちゃん手作りのケーキとわたくし作のケンタッキー風フライドチキンで油と糖分を過剰摂取しました。おかげで今朝はやや体調不良で・・・。さあ今年もあと一週間、ラストスパートです！
」
