エントランスから庭へのアプローチを、しっかりとした和の前庭にしたいというご主人と、リビングの外の裏庭にファニチャーを置けるテラスが欲しいという奥様。おふたりがお持ちの和と洋の庭イメージを違和感なくつなげたい、ということが今回の設計のテーマでした。
まずは和の前庭の BeforeーAfter をご覧下さい。
Before
After
Before
After
Before
After
和の仕立ては職人さんの腕と感性が仕上がりに色濃く出ます。菊池邸の和エリアをお願いした石川さん（通称ゴリさん）は腕も感性も人柄も一流の頼りになる親方で、今回も見事にとても気持いい仕上がりを見せてくれました。石川さんのことは、酔っぱらったときのエピソードを含めて後日改めて紹介します。
明日も引き続き菊池邸、洋の裏庭です。
今日は妻カオリちゃんの誕生日 
